We are pleased that you are visiting our website and thank you for your interest in our company.

The protection of your privacy when using our websites is very important to us, accordingly we use your data in accordance with the legal regulations on data protection. Below we will inform you about how we handle your data.

Web server Protocols

You can always visit our web pages without telling us who you are. As with almost all websites, the server on which our web pages are located (hereinafter referred to as “webservers”) collects information automatically when you visit us on the Internet.

The Web server automatically detects certain personal data, such as your IP address, the date and time you are on our site, the browser you are using (for example, Internet Explorer), the operating system you are using (for example, Windows 10) and the domain name and address of your Internet service provider (e.g. AOL). If our website uses cookies (as explained below), the Web server also stores this information.

We use the so-called IP masking technology on our web server. This means that our server anonymizes your IP address. For this, the last 8 bits or IPv6 addresses are removed the last 64 bits for IPv4 addresses.

Framework Firewall, Brute-Force, IP Blocking

We use secure plugins within our WordPress installation to protect our website from attacks by hackers, bots and Spamware. In this case, the IP addresses of users who try to log in to our administration interface several times (in our setting 20x/minute) can be stored in order to block them in the long term. On the basis of article 6 (1) lit. F DSGVO (legitimate interest) in the sense of the security of our website we maintain this attitude.


We use cookies on the browser side. Cookies are small files with configuration settings that help us determine the frequency of use and how we use our website. In addition, cookies serve to realize certain user functions. We do not collect personally identifiable information about cookies. In addition, we can also use the online offer without cookies. However, we would point out that in this case not all functions of this website may be used in full.

Privacy Tip
“Session” cookies are limited in time and are deleted by closing the browser;
“Web beacons” are electrical graphics, also known as a “one-pixel image”, which allow a recording or analysis.

Which cookies are used by us?

For the so-called “third party Cookies”, i.e. cookies from third parties such as Google Inc., you will also find a link to the last known version of their privacy policy.

Disabling Cookies

There are several ways to manage cookies. The Help button in the toolbars of most browsers shows you how to stop accepting cookies, how to notify you when a new cookie is set and how to block cookies. If you block cookies, it is possible that you will not be able to register, log in or use the services to the full extent. Think about which pages you want to use cookies on.

Web Analysis: Google Analytics

We use Google Analytics of Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA. These Analysis Services use cookies, text files that are stored on your computer and allow you to analyze the use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is transferred to the Web Analytics Services servers (on Google to the USA) and stored there. These Analysis Services will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports about the website activities for the website operators and to provide further services related to the use of the website and the Internet to provide. We have decided to remove Google Analytics’s ability to track your IP address (IP masking). This happens automatically and you don’t have to do anything.

Privacy Tip
You can also prevent Google from capturing the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by using the following link ( /gaoptout. hl = en) Download and install the available browser plug-in.

Google Maps & Fonts

Our website uses products such as Google Maps and/or Google fonts.
This product is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA. If you visit one of our pages equipped with a Google-maps or google-fonts-plugin, you will be connected to Google’s servers. Data is transmitted to the Google server (such as the page you visited, the browser, the operating system).

Privacy Tip
You will find all information about Google’s data processing from the current version of the Privacy policy at Https://

Collection, processing, use and transmission of personal data

We will only collect data from you (except in the context of the Web server logs) If you inform us of it yourself in order to use one of our services offered (e.g. room bookings, sending of information material, inquiries, contact forms). This data is then processed and/or used exclusively for the execution of the services. The data transfer between our website and us directly takes place via simple forms. These generate classic e-mails and transmit them to us. This content is not stored directly on our web server.

Social Media

Our website uses plugins from the social media companies Facebook, Instagram and Twitter. These plugins submit data to these companies. (Even if you do not have accounts in these portals). According to our current state of knowledge, (at least) Facebook data such as your IP address, browser data, operating system used and, if applicable, other content are transmitted to your user behavior. To protect your privacy, we have blocked the use of these plugins until you have given your consent. </ Strong> </ em>

Privacy Tip
Review the latest version of the Facebook privacy policy. Here you will also find information about which data is collected by Facebook and for what purpose.


Our website uses plugins of Google-powered YouTube page. The site operator is the YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. If you visit one of our sites equipped with a YouTube plugin, you will be connected to the YouTube servers. This tells the YouTube server which of our pages you have visited.

Privacy Tip
If you are logged in to your YouTube account, YouTube allows you to assign your browsing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account. For more information on how to use user data, please see the YouTube privacy Policy at:

Data security

All website data is stored by our web server in the data center Falkenstein. Both we and the provider use technical and organizational security measures to protect your collected data against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or against access by unauthorized persons. Our security measures are continuously improved in line with technological developments. You can contact our webmasters at at any time.

SSL encryption

This site uses SSL encryption for reasons of security and for the protection of the transfer of confidential content, such as the inquiries you send to us as a site operator. An encrypted connection is recognized by the fact that the browser’s address bar changes from “http://” to “https://” and to the lock icon in your browser line. If SSL encryption is enabled, the data you transmit to us cannot be read by third parties.


Children and adolescents under the age of 14 may not transmit personal data on the Internet without the consent of their parents or guardians. Please note that our websites are not intended for or directed to young people under the age of 18 years. We do not knowingly collect personal data from persons under 18 years of age.

Links to other websites

This website also contains links to other websites. However, the privacy policy described herein does not apply to these websites. We ask you to visit these websites directly to obtain information about data protection, security, data collection and the rules for passing on data. We cannot be held responsible for any actions or for the content of these websites.

Right to information, deletion, blocking

You have at all times the right to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing as well as a right to

Correction, blocking or deletion of this data.

If you have further questions about privacy, please write to

You have not yet accepted our privacy policy.
Accept this by clicking on "Accept" in the banner.

Our website processes data for the full range of functions. For this we would like your approval. Learn more

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.